浪子回头金不换

【出处】
“浪子回头金不换”出处：《八十一梦·第32梦》：“有道是浪子回头金不换。”
【注释】
“读书破万卷，下笔如有神”，是唐代大诗人杜甫的名句。后人对这两句诗作过不同的解释，清代仇兆鳌的《杜诗详注》，对于“读书破万卷”中的“破”字举有三说，一曰：“胸罗万卷，故左右逢源而下笔有神”。二曰：“书破，犹韦编三绝之意。盖熟读则卷易磨也”。三曰：“识破万卷之理”。这三说，集中地反映了对“破”字的不同理解。概括起来就是：突破、磨破、识破。”
【翻译】
“浪子回头金不换”是流行于民间的一句口头禅和歇后语。也是用来比拟社会上一些失足青年洗心革面、幡然悔悟的一句名言。无锡地区好多老年人说，这句名言是从吴歌《金不换》的主人公来的。
【引申】
长篇吴歌《金不换》，说的是锡东羊尖乡靠近鹅湖边上有个金员外Www.7gushi.com，五十得子取名不换，视为掌上明珠，百依百顺。不换听见碗碎声发笑，金员外便命家人用碗摔地让儿取乐，结果碎片堆积如山。不换长大后十分浪荡，为了寻欢取乐，花万金在宛（碗）山上造了个“石幢”，歌词唱道：
“宛（碗）山石幢勿多高，下粥黄豆吃忒十三廒。长年（长工）吃豆有规矩，只许拣勒勿许抄。”金不换几乎败光家业，沦为乞丐，在妻子的帮助教育感动下，终于醒悟，改邪归正，耕读传家。从此，“浪子回头金不换”这句话便传遍各地。
解放前，《金不换》有山歌、有宝卷、有拜香诰，版本不同，长短不一，而内容大同小异，劝人走正道，颇有影响。