唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

玉楼春·轻敛翠蛾呈皓齿翻译赏析-玉楼春·轻敛翠蛾呈皓齿阅读答案-作者魏承班

《玉楼春·轻敛翠蛾呈皓齿》作者为唐朝诗人魏承班。其古诗全文如下:
轻敛翠蛾呈皓齿,莺转一枝花影里。声声清迥遏行云,寂寂画梁尘暗起
玉斝满斟情未已,促坐王孙公子醉,春风筵上贯珠匀,艳色韶颜娇旖旎
【前言】
《玉楼春·轻敛翠蛾呈皓齿》是五代十国时期词人魏承班的作品。此词分两片但意不断,写歌女美丽的容貌和动听的歌声。
【注释】
⑴“莺转”三句——意思是花影里传来的歌声,清脆悠远,能遏云绕梁。转:一作“啭”。遏(ě厄)行云:《列子·汤问》:秦青善歌,送薛谭之时,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云。见《花间集叙》注。尘暗起:刘向《别录》:鲁人虞公发声清越,歌动梁尘。
⑵玉斝——古代盛酒的器皿,圆口,三足。
⑶促坐——促使在座者。
⑷贯珠匀——形容歌声如串珠那般圆润连续。
⑸艳色韶颜——指女子美丽的容颜。
【翻译】
无。
【赏析】
这首词写歌女的美丽及其高超的歌唱艺术。
全词分片而意不断,首句写歌女之美。中间六句写歌声之动听:“莺啭”一句暗喻歌声如月下花影里传来的流莺啼啭,清甜动人;“声声”二句用夸张的手法写歌声美妙www.7gushi.com;“玉斝”二句从侧面写“王孙公子”如痴如醉的状况,烘托了歌唱者歌艺的高超;“春风”,句又用暗喻进一步描绘了歌唱者的圆润歌喉。最后一句又写歌唱者的仪容,与首句呼应,形成了一个完美的整体。
这首词可以说是词中的《琵琶行》和《听颖师弹琴》,汤显祖评道:“无一败笔……足恣其浑洒也。”

上一篇 下一篇
猜你喜欢