唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

菩萨蛮·登云中清朔楼翻译赏析-菩萨蛮·登云中清朔楼阅读答案-作者朱彝尊

菩萨蛮·登云中清朔楼》作者为清朝诗人朱彝尊。其古诗全文如下:
夕阳一半樽前落,月明又上阑干角。边马尽归心,乡思深不深
小楼家万里,也有愁人倚。望断尺书传,雁飞秋满天
【前言】
《菩萨蛮·登云中清朔楼》是朱彝尊在山西游幕期间所创作的一首词,词作于1664年(康熙三年)作者初到山西时。全词语言清新,构思精巧。上片正写,登楼属饮,览物伤怀,思乡之情油然而生。下片反写,即从对面落笔,不直说自己思家,而说万里之外的楼头,家人倚栏愁思,盼望飞雁传信的怅惘,由此愈见其思乡情切。
【注释】
云中:今山西大同市。
樽前:在酒樽之前,指酒筵上。
阑干:即栏杆。
边马:边地的马。
乡思:思乡之情。
愁人:心怀忧愁的人,此处指词人家乡的亲人。
望断:向远处望直到望不见了,望尽。
尺书:指书信。
雁飞秋满天:形容秋天南去的大雁飞在清冷萧瑟的天空中。
【鉴赏】
词的上片一开头,便是词人对其眼前所见的景致的描写:“夕阳一半樽前落,月明又上阑干角。”作者独自登上小楼,举杯而饮。凝眸望着那渐渐落下的夕阳,和那快要升起在栏杆边的明月,不由得便生出了这样的感慨:“边马尽归心,乡思深不深?”就连那边地的马儿都思念着回去,更何况是词人这样一个异乡异客呢?这正是睹物伤怀,于是思乡之情就油然而生。
“小楼家万里,也有愁人倚。”下片作者换位思考,想象着那远在万里之外家乡的亲友们,应该也和自己一样,独倚小楼www.7gushi.com,闲愁难寄。“望断尺书传,雁飞秋满天。”恐怕家乡的亲人们都已经望断了那鸿雁所传之书,而传书未得,家人只能望见那漫天而飞的北来之雁,难抑怅惘。词人这样想罢,无疑更是增添了自己无尽的乡愁。
这首词内容虽少,但作者用词无不精巧而情深,语言清新而意境静谧,并通过上下片的正反写法将自己的思乡和羁旅之情表达得真挚感人。而结句更是情景交融,将自己难以排遣的思乡愁绪,伴随着那南飞的大雁一起,在秋意漫天的景色中,化为一片空灵之感。

上一篇 下一篇
猜你喜欢