唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

艾子之邻人阅读答案-文言文艾子之邻人翻译

文言文《艾子之邻人》选自高中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
艾子晨饭毕,游于门外,见其邻担两犬而西。艾子呼而问曰:“吾子以犬安之?”邻人曰:“欲售诸屠。”艾子曰:“恶为屠?”邻人指犬而骂曰:“此畜牲,昨夜盗贼入室,畏而不敢一声;今日门辟,见人则吠,伤及客,是以欲杀之。”艾子曰:“善!”
【注释】
毕:(吃)完
晨饭:早饭
于:在
见:看见
吾子:你
安之:到哪儿去
售:卖
屠:屠夫
屠:杀(狗)
畏:害怕,畏惧
辟:开
则:就
善:应答词,表示同意。
担:挑担
【翻译】
艾子吃完早饭,在门外散步,看见他的邻居挑着两条狗往西边去。艾子叫住他问道:“你把狗送到哪去啊?”邻居回答说:“(我)想把它们卖给屠夫。”艾子问:“为什么要宰杀它们?”邻居WWw.7gushi.com指着狗骂道:“这畜牲,昨夜有贼入室盗窃,(它们)害怕地不敢开口叫一声;今天开门,看见人就吠叫,伤到了客人,因此才想杀了它们。”艾子说"好!"

上一篇 下一篇
猜你喜欢