文言文《昔之浚湖者屡矣，而工程无考》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：
【原文】
昔之浚湖者屡矣，而工程无考，非独纪载之阙也。语曰：得鱼而忘筌，得兔而忘蹄。湖工既成，则筌蹄有所不计也。今之湖工，从事既久，积牍甚富，自他人视之，则亦荃蹄已而，而当事者以为有苦心存焉。爱汇录前后公牍，其重复者去之，雅驯者册之。前事之不忘，亦后事之师也。志工程。
【注释】
①浚：疏通
②筌 ：渔具
③蹄：捕捉兔子的网
④雅驯：指文辞优美,典雅不俗
【翻译】
过去屡次进行东钱湖的疏浚工程，但工程都没法稽考，这并不只是欠缺记载的问题。成语说：有人捕到了鱼却忘了竹笼，有人捕到兔子却忘了兔网。疏浚湖的工程已经完成，那么怎么疏浚的就不放在心上了。现在的浚湖工作，已经有很长时间了，累积的公文也WwW.7gushi.com很多，在旁人看来，所有的事项都已经齐全了，对旁人来说，也不过是无足轻重的东西。于是汇集记录前后的疏浚湖的卷宗，去除重复的，把有条理的编辑成册。牢记以前的经验教训，作为今后行事的借鉴。以此来纪念本次工程。
