唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

景公图伯阅读答案-景公图伯翻译赏析

文言文《景公图伯》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
齐景公欲复恒公之业,谓相国晏婴曰:“晋霸西北,寡人霸东南,何为不可?”晏婴对曰:“晋劳民于兴筑,是以失诸侯。君欲图伯,莫如恤民”景公曰:“恤民何如?”晏婴对曰:“省刑罚则民不怨,薄赋敛则民知恩。古先王春则省(xǐng)耕,补其不足,夏则省(shěng)敛,助其不给。君何不法之?”景公乃除去烦刑,发仓廪(lǐn),以贷贫穷,国人感悦。
【注释】
①伯:诸侯之长。
②省(shěng):减轻
③薄:少,减少
④省(xǐng):察看
⑤省(shěng):减少
⑥烦:苛
【翻译】
齐景公想要恢复恒公的霸业,对相国晏婴说:“晋国在西北称霸,我要在东南称霸,为什么不可以呢?”晏婴回答说:“晋国百姓的劳苦在于大兴土木,所以失去了诸侯的拥护。您想要成为诸侯之长,不如爱抚百姓。”景公问:“怎样爱抚百姓?”晏婴回答说:“减轻刑罚,那么百姓就不会抱怨http://WWw.7gushi.Org/b/21348.html;减少赋税,于是百姓就会懂得国君的恩德。古代的先王,春天察看耕种情况,帮助百姓解决困难,夏天就减少赋税,救济那些不能自给的农民。您为什么不效法先王呢?”于是,景公就废除了苛刑,打开粮仓,用来救助贫穷的百姓,国内的人感激又高兴。 

上一篇 下一篇
猜你喜欢