诗句《翠袖拈芳，香沁笋芽纤指。》出自古诗《失题》，作者为古代诗人黄澄，其内容如下：
绡帕藏春，罗裙点露，相约莺花丛里。翠袖拈芳，香沁笋芽纤指。偷摘遍、绿迳烟霏。悄攀下、画阑红紫。扫花阶、褥展芙蓉，瑶台十二降仙子。芳园清画乍永，亭上吟吟笑语，妒＊夸丽。夺取筹多，赢得玉当瑜珥。凝素靥、香粉添娇，映黛眉、淡黄生喜。绾胸带、空系宜男，情郎归也

黄澄的诗词全集：《绮罗香 草 词品卷六》《卖花声 词品卷六》