诗句《照影翻窗绮，层纹额波。》出自古诗《和程刑部三首・清涟》，作者为古代诗人王周，其内容如下：
照影翻窗绮，层纹额波。丝青迷岸柳，茸绿蘸汀莎。
片雪翘饥鹭，孤香卷嫩荷。凭栏堪入画，时听竹枝歌。

王周的诗词全集：《湖口县》《道中未开木杏花》《西山晚景》《再经秭归二首》《志峡船具诗·戙》《宿疏陂驿》《下瞿塘寄时同年》《无题二首》