诗句《翻腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫。》出自古诗《谢人惠《十才子图》》，作者为古代诗人齐己，其内容如下：
丹青妙写十才人，玉峭冰棱姑射神。醉舞离披真，
狂吟崩倒瑞麒麟。翻腾造化山曾竭，采掇珠玑海几贫。
犹得知音与图画，草堂闲挂似相亲。

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

齐己的诗词全集：《夜坐》《怀武陵因寄幕中韩先辈、何从事》《送迁客》《送休师归长沙宁觐》《野步》《九日逢虚中虚受》《赠孙生》《寄镜湖方干处士（一作寄方干处士鉴湖旧居）》