诗句《剑横阴绿野，栈响近丹霄。》出自古诗《送张员外西川从事》，作者为古代诗人许棠，其内容如下：
为郎不入朝，自是赴嘉招。豸角初离首，金章已在腰。
剑横阴绿野，栈响近丹霄。迎驿应相续，悬愁去路遥。

许棠的诗词全集：《赠天台僧》《送李频之南陵主簿》《夏州道中》《江上遇友人》《宣城送进士郑徽赴举》《送友人归江南》《秋江霁望》《宿同州厉评事旧业寄华下》