诗句《越山烟翠在，终愧卧云翁。》出自古诗《别友人》，作者为古代诗人黄滔，其内容如下：
莫恨东墙下，频伤命不通。
苦心如有感，他日自推公。
雨夜扁舟发，花时别酒空。
越山烟翠在，终愧卧云翁。

黄滔的诗词全集：《书事》《寓题》《塞上》《寓言》《寄罗郎中隐》《题友人山斋》《赠友人》《赠明州霍员外》