诗句《张英圣莫拟，索靖妙难言。》出自古诗《御题国子监门》，作者为古代诗人薛存诚，其内容如下：
宸翰符玄造，荣题国子门。笔锋回日月，字势动乾坤。
檐下云光绝，梁间鹊影翻。张英圣莫拟，索靖妙难言。
为著盘龙迹，能彰舞凤蹲。更随垂露像，常以沐皇恩。

薛存诚的诗词全集：《东都父老望幸》《观南郊回仗》《太学创置石经》《膏泽多丰年》《御制段太尉碑》《闻击壤》《暮春自南台丞再除给事中》《谒见日将至双阙》