诗句《不写新词不写诗，一方素帕寄心知。》出自古诗《山歌》，作者为古代诗人明无名氏，其内容如下：
不写新词不写诗，
一方素帕寄心知。
心知接了颠倒看，
横也丝来竖也丝。
这般心事有谁知！

明无名氏的诗词全集：《正德中朝士上长沙相公诗（或云长沙见此诗，》《玉山道者还家诗》《题宣和画石榴》《牧牛图》《桃话冷落》《云阳爰书诗》《庵壁诗》《吴下人诗》