诗句《离情化作，暮云千缕。》出自古诗《石州慢》，作者为古代诗人张野，其内容如下：
红雨西园，香雪东风，还又春暮。当时双浆悠悠，送客绿波南浦。阳关＊，至今隐隐余音，眼前浑是分携处。此恨有谁知，倚阑干无语。凝伫。天涯几许。离情化作，暮云千缕。过尽征鸿，依旧归期无据。京尘染袂，故人应念飘零，岂知翻被功名误。无处着羁愁，满春城烟雨。

张野的诗词全集：《水龙吟 皇庆癸丑重九，登南高峰，寄柳汤佐》《秋日有怀（二首）》《水龙吟 为阎静轩寿》《临江仙 戊午九月二十一日，宴罢直省，和徐》《水龙吟 为王少傅寿》《念奴娇 白莲用仲殊韵》《沁园春 为杜左丞寿》《满江红 秋日》