诗句《海运同化，风帆若鸟飞。》出自古诗《送虞秀才擢第归长沙》，作者为古代诗人独孤及，其内容如下：
充赋名今遂，安亲事不违。甲科文比玉，归路锦为衣。
海运同化，风帆若鸟飞。知君到三径，松菊有光辉。

独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。...

独孤及的诗词全集：《雨后公超谷北原眺望寄高拾遗》《喜辱韩十四郎中书兼封近诗示代书题赠》《答皇甫十六侍御北归留别作》《陪王员外北楼宴待月》《送陈王府张长史还京》《和虞部韦郎中寻杨驸马不遇》《官渡柳歌送李员外承恩往扬州觐省》《自东都还濠州，奉酬王八谏议见赠》