帘拍风颠，云共雨、商量欲雪。愁不寐、兽炉灰冷，寸肠千结。罗带只贪珠泪擤，金钗不整乌云侧。对菱花、空自敛双蛾，伤离别。
心下事，凭谁说。愁与恨，如山积，被傍人调闻，呢龟成鳖。塞雁来时空怅望，梅花开后无消息。恨薄情、拚却与分飞，还重忆。

华岳的诗词全集：《寄仵判院八首》《呈陈平仲》《谢仵判院惠米》《新市杂咏十首》《除夜二首》《挽吴夫人》《田家 其六》《当途道中》