“蓦然却想，三十年前，铜驼恨积，金谷人稀。划残竹粉，旧愁写向阑西”出自清朝诗人陈维崧的作品《夏初临·中酒心情》,其古诗全文如下：
中酒心情，拆绵时节，瞢腾刚送春归。一亩池塘，绿阴浓触帘衣。柳花搅乱晴晖，更画梁、玉剪交飞。贩茶船重，挑笋人忙，山市成围。
蓦然却想，三十年前，铜驼恨积，金谷人稀。划残竹粉，旧愁写向阑西。惆怅移时，镇无聊、掐损蔷薇。许谁知，细柳新蒲，都付鹃啼。
【注释】
①本意：指词调名含义与词的内容相吻合。以这首词而言，词之内容即吟咏夏日初临之景况、感受。 杨孟载：杨基，字孟载（1326—1378），号眉庵，吴（江苏苏州）人，少有才名，与高启、徐贲、张羽并称“吴中四杰”，入明官至山西按察使，后贬死。有《眉庵集》。
②中酒：酒醉不适，义同病酒。
③拆绵：柳絮飘散。绵，柳絮，亦称柳绵。
④瞢腾：恍惚，神志不清明。
⑤玉剪：指燕子。燕尾如剪，故云云。
⑥铜驼：铜铸的巨兽。《晋书·索靖传》载，索靖预见天下将乱，指洛阳宫门前铜驼曰：“会见汝在荆棘中耳。”后人用此表示亡国伤感之意。金谷：洛阳园名，晋代富豪石崇所筑，位于洛阳金谷涧中。后石崇被杀，金谷园极其荒凉。
⑦划残竹粉：以新竹划地写字，竹上如霜样的白粉簌簌落地。
⑧移时：历时，经过一段时间。镇：整日，长久地。 掐：以指甲切入花瓣。
⑨许：语助词。 细柳新蒲：用杜甫《哀江头》“江头宫殿锁江门，细柳新蒲为谁绿”诗意。
【翻译】
无。
【赏析】
题目后作者自注中的癸丑即1673年（康熙十二年），上距1644（甲申年三月十九日），即明崇祯帝自尽煤山之日恰好三十年。在遗民群体中，“三月十九日”乃是“国难”的象征www.7gushi.com，因而时见吟哦。同时，这亦是新朝统治者很忌讳的一个题目，历经禁毁之后，佳作已经不多，词篇尤少。所以陈迦陵的这一首就显得尤其可贵。
词上片写初夏景象，笔触细腻而鲜活，至“贩茶船重”数语，既勾画出夏初江南特色，又以眼前熙攘繁华映衬下文之荒凉落寞。“蓦然却想”四字，极力作一跌宕，词情飞流直下，尽吐胸中黍离麦秀之悲痛，其中“划残竹粉”、“掐损蔷薇”的细节尤工致深婉。煞拍处承杜甫诗意，又以“鹃啼”照应“春归”，章法谨严，余韵悠长。
这首词其实是陈维崧为大明朝亡国三十年所作的祭文，全词以淡墨写深哀，一片苦情，呼之欲出，迦陵集中，允称上品。
