“招手别，寸肠结，还是去年时节。书托雁，梦归家，觉来江月斜”出自唐朝诗人牛峤的作品《更漏子·南浦情》,其古诗全文如下：
南浦情，红粉泪，怎奈两人深意。低翠黛，卷征衣，马嘶霜叶飞。
招手别，寸肠结，还是去年时节。书托雁，梦归家，觉来江月斜。
【注释】
⑴南浦情——离别之情。南浦：泛指离别之地，此处借代指“离别”一事。
⑵寸肠结——形容悲伤，柔肠百结之意。
⑶书托雁——将书信托给鸿雁，《汉书·苏武传》：“昭帝即位数年，匈奴与汉和亲，汉求武等，匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴，常惠请其守者与俱，得夜见汉使，具自陈道。教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有丝帛书，言武等在某泽中。使者大喜，如惠言以让单于，单于视左右而惊，谢汉使者曰：‘武等实在。’……单于召会武官属，前以降及物故，凡随武还者九人。”据此，后人就有“雁传书”之说。
【翻译】
无。
【赏析】
这首词写女主人公对征人的想念。全词以逆笔写出，须从后面读起。“书托雁”三句，才是女子现实的境况：白天寄书怀人，夜晚梦其回家，醒来才成为虚幻。只见斜月在天www.7gushi.com，银光洒满江面，这正是去年分别时的情景：以上皆为追叙积闺晓别。“南浦”三句，倾吐别衷，“低翠黛”至“寸肠结”是分别时一瞬间留影，送者低眉，行者卷衣，无声情浓，包含了千言万语。行者远去，只听得见马嘶，只看得见霜叶飘落，以景托情，含蕴深厚。《栩庄漫记》道：“马嘶秋叶飞五字，足抵一幅秋闺晓别图。”
