“几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子，打檀郎”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·银字笙寒调正长》,其古诗全文如下：
银字笙寒调正长，水纹簟冷画屏凉。玉腕重因金扼臂，淡梳妆。
几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子，打檀郎。
【注释】
⑴银字——管乐器名。《唐书·礼乐志》：“本属清乐，形类雅音，有银字之名，中管之格，皆前代应律之器也。”《古今词话·词品》：“银字制笙，以银作字，饰其音节。‘银字笙调’，蒋捷句也；‘银字吹笙’，毛滂句也。”据此，银字是笙管上音阶的标记之类。
⑵玉腕句——洁白的手腕上带着金圈。金扼（è 厄）臂：手臂上所带的金圈、金镯之类的饰物。
⑶试香——以手试探香炉。
⑷蝇拂子——扑打蝇蚊的器物，用丝或马尾制成。
⑸檀郎——晋潘安小字檀奴，姿仪秀美。后以檀郎为美男子的代称。罗隐《七夕》诗：“应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。”这里是对郎君的爱称。
【翻译】
无。
【赏析】
这首词写少年夫妇闺房嬉戏的情形。上片写室内环境和少妇的妆束。笙寒调长，簟冷屏凉，是秋夜的气氛描写。“玉腕重因金扼臂”，表明衣着不多，才能见到玉腕，所以接着就说“淡梳妆”。
下片刻画她的行动。“试香纤手暖”，“尝酒绛唇光”，虽是客观描述，其实则是其夫君的所见所感。结尾二句，她竟拿起红丝蝇拂www.7gushi.com，佯打檀郎；一个撒娇少妇的情态，毕露眼前。后片写得情趣横生。正如《古今词话》说：“《花间集》状物描情，每多意态，直如身履其地，眼见其人。和凝之‘几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光’是也。”
