“榕叶桄榔驿枕溪。海风吹断瘴云低。薄寒初觉到征衣”出自宋朝诗人张元干的作品《浣溪沙·书大同驿壁》,其古诗全文如下：
榕叶桄榔驿枕溪。海风吹断瘴云低。薄寒初觉到征衣。
岁晚可堪归梦远，愁深偏恨得书稀。荒庭日脚又垂西。
【注释】
⑴浣溪沙：浣溪沙，唐代教坊曲名，后用为词牌。
⑵桄榔：一种常绿树。驿枕溪：谓驿站枕傍着溪水。
⑶瘴云：含瘴气之云。
【赏析】
上片是词人对环境的交代。榕树和桄榔（即椰子）都是南方植物，由此知道，词人所处的原来是一个被热带风光所包围的南国的逆旅：“榕叶桄榔驿枕溪”。但使人遗憾的是这种充满诗意、甚至有些异国情调的环境并没有给词人带来半点情绪上的舒展，相反，却成了“献愁供恨”的苦难的愁端www.7gushi.com，这就是下句所暗示的：“海风吹断瘴云低”。若从表面演绎，这一句也可看作是环境组合的一部分，虽然它相对前面而言颇有些煞风景的意味；若从心理深层分析，它则可以视为词人愁思的对象化、意象化。也正因为如此，词人虽然身处温暖如春的南国，也不能掩盖内心的凄楚，笔端亦由开始的故作轻松很快转入真实的沉郁苍凉。因此，从第二句开始，词人的主观情绪便进入了一个复杂的愁苦的世界，并渐渐趋向明晰、深沉，到了“薄寒初觉到征衣”，这种愁绪便有了一个定性：词人所哀叹、所不堪忍受的乃是绵延千古的忧郁——羁旅之愁。这一句既对上片有着终结的意义，同时对于下片亦有开启的作用，把读者引向了一个更加沉重的纯情感的领域。
下片转入抒情。被寂寞的羁旅之愁所主宰的词人，思起了自己的故乡，不由得叹道：“岁晚可堪归梦远”，“岁晚”一语在这里尤具有典型意义，它似乎吐露了这样的潜台词：一年的时光将尽，转眼又到了岁暮，我本应和亲朋好友一起享受天伦之乐，而现在却孤身漂泊，独自忍受逆旅的凄凉。而“归梦远”一语正是词人还乡之梦在情感上幻灭的象征，它不但传达了词人与故乡、故人现实的距离感，而且更多地流露了由此引起的失落感。但令词人心痛的不仅只此一端，还有比这更残酷的折磨，这就是下句所说的：“愁深偏恨得书稀。”古人云：“家书抵万金”，远离家乡的游子往往能从亲人的书信中感到慰藉，从而获得感情上的平衡，但现在词人的情形是：亲朋故旧似乎忘却了他，唯一值得寄托的书信的安慰也几乎失去了。
一个“恨”字便道出了其中的况味。至此，词人的情绪可谓跌落到了最低点，一种更加悲哀、带有迟暮之感的生命的荒漠悄悄地降临到心头：“荒庭日脚又垂西。”如果说以上词人主要是通过距离感叙述身世的漂零，那么现在，这种距离感明显地消失了，在身心完全失去依托的情况下，他已陷入了憔悴、绝望的境地。尽管他为自己的痛苦赋予了一个凭借的物象，但丝毫未减轻它的力度，相反，却使读者于词人的直抒胸臆中又尝到了几许感性的苍凉。
