“醉跨玉龙游八极，历历天青海碧”出自宋朝诗人刘克庄的作品《清平乐·纤云扫迹》,其古诗全文如下：
纤云扫迹，万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极，历历天青海碧。
水晶宫殿飘香，群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。
【翻译】
天上没有一丝丝儿的云气。月光笼罩上下万顷，色如玻璃。酒醉后跨玉龙，直游到广漠无垠的天极。
俯仰间历历可见：天青青、海碧碧。 从水晶月宫中，阵阵香风四散飘溢。原来月中仙子们在演奏《霓裳羽衣曲》。我想知道，还须花费多少清风露滴，才能驱酷暑、使人间变得清凉惬意。
【赏析】
这首词题为玩月，描述词人月夜漫游太空、神往月宫的幻想之旅，同时，不忘人间百姓疾苦。幻境与现实巧妙结合，读来令人既感奇特，又无比亲切。
首二句描写十五月圆之夜的天光月色：皓月当空，月轮的万顷光波，扫射整个宇宙，世界一片澄明透彻。
这境界美丽而又神奇。三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈，感情奔放。而刘克庄这句出新之处在于一是“醉跨”二字生动形象，将酒后狂放不羁的神态活画了出来；二是“玉龙”色彩鲜明。玉色洁白润泽，用来修饰“龙”字，与本词WwW.7gushi.com前二句所描绘的光明世界配合起来，不仅色调谐和，而且给全词增添了神话色彩。“八极”指宇宙间最邈远的地方。“历历天青海碧”写遨游八极所见景象。这时作者精神上已超越尘世，来到广漠无垠的天极，茫茫寰宇，湛湛青天，沉沉碧海，历历在目。
