唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

奚不车其粟 用以供天兵的意思

“奚不车其粟,用以供天兵”出自唐朝诗人皮日休的作品《农父谣·农父冤辛苦》,其古诗全文如下:
农父冤辛苦,向我述其情
难将一人农,可备十人征
如何江淮粟,挽漕输咸京。
黄河水如电,一半沈与倾。
均输利其事,职司安敢评。
三川岂不农,三辅岂不耕。
奚不车其粟,用以供天兵
美哉农父言,何计达王程
【注释】
⑹三川:唐中叶以后,以剑南西川、剑南东川、山南西道三镇为三川。不农:同下句的“不耕”,指不从事农业生产,不生产粮食。
⑺三辅:西汉将京城长安附近一带,划为三个行政区域,即京兆尹、左冯翊、右扶风,称为“三辅”,直至唐代,仍延用这一称呼,把长安附近地区称为“三辅”,今为陕西省中部地区。
⑻奚:何,怎么。车:用车运。其:指三川、三辅两地区。
⑼天兵:指朝廷的军队。
⑽何计:有什么办法。达王程:将此意见传达到皇帝面前。
【翻译】
农家老父冤苦深,向我叙述冤苦情。只有一人务农事,难供应十人出征。江淮地区产栗米,怎么水运往京城?黄河之水急如电,一半粮船河中倾。均输借此谋私利,谏议大大怎效评!三川百姓岂不农,三辅田地岂不耕?何不转运两地粟,保证王师足供应。农父之言实在好,可惜无法达圣聪。
【鉴赏】
这位农家老父又谈到将江淮粟米漕运京师的弊病,并提出以三川、三辅地区的粮食供应京师,供应边庭的办法。这首诗的最后两句,诗人发表了自已的意见,指出君门九重,即使农家老父的意见再好,也无法让皇帝知道。这里明斥从中作梗的官吏,暗讥皇帝耳目不聪不明。
此诗夹叙夹wWw.7gushi.com议,叙议有机结合。诗人借农父之口表达了对劳民伤财的漕运的看法,反映了江南农民的沉重负担,揭示了唐王朝吏治的腐败和朝政的昏愦。晚唐时期漕运伤民是不争的事实,受到很多有识之士的关注,张籍王建等诗人都有诗作反映漕运的弊端,尤其是王建的《水运行》,不仅反映了漕运的艰辛,而且一针见血地指出“远征海稻供边粟,岂如多种边头地。”皮诗中的“奚不车其粟,用兴供天兵”的观点与之颇为相似,可谓有识之士所见略同。但是如此严重的社会问题并没能引起唐王朝最高统治者的重视,朝政的昏愦、统治阶级的腐朽,于此也可见一斑了。

上一篇 下一篇
猜你喜欢