“故人家在桃花岸,直到门前溪水流”出自唐朝诗人常建的古诗作品《三日寻李九庄》第三四句,其全文如下:
雨歇杨林东渡头,永和三日荡轻舟。
故人家在桃花岸,直到门前溪水流。
【注释】
1、桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士
【解说】
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
【鉴赏】
第三句“故人家在桃花岸”,意思是说,朋友家住溪水岸边,那里有一片桃林。这一句中的“桃花岸”,就暗指了“缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷”的武陵人行舟的地方。也就是说,这里诗人常建借用陶渊明桃花源的典故,间接地把朋友“李九庄”比为桃源仙境,不但把朋友的家描写得自然美妙,而且也暗示了诗人对“桃源生活”的爱慕与向往之情。
正因为如此情WWw.7gushi.com感,因而,诗人在结尾写道:“直到门前溪水流。”意思是说,(从杨林渡头出发)一条清溪直通门前,(来到一片繁花似锦的桃林的岸边)就是朋友的家了。这里,诗人还是紧承上句而注重了虚写,是通过想象(也许是故人介绍)把朋友家所在的环境描写得情趣盎然,一个“清”字,不但描写了溪水的清澈,而且也表明了这里的生活的清幽闲适,从而给诗歌增添了曲折的情致和隽永的情味。