唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

转来深涧满 分出小池平的意思

“转来深涧满,分出小池平”出自唐朝诗人储光羲的作品《咏山泉》,其古诗全文如下:
山中有流水,借问不知名
映地为天色,飞空作雨声
转来深涧满,分出小池平
恬淡无人见,年年长自清
【注释】
⑶深涧:两山中间很深的水。
⑷恬澹:同“恬淡”。清静淡泊。汉王符《潜夫论·劝将》:“太古之民,淳厚敦朴,上圣抚之,恬澹无为。”
【翻译】
山中有泉水,向别人询问泉水叫什么名字,却没有人知道。天空倒映在水面上,整个地面的颜色wwW.7gushi.com和天空的颜色是一样的,泉水从高高的山崖上飞流直下如雨声作响。泉水自高山流出,涨满了一条条山涧和小溪,分出的支流也注满了一个个山村的小池塘。泉水的清静和淡泊没有人看见,泉水年复一年地依旧是那么清澈。
【鉴赏】
《咏山泉》作为一首别致的山水诗,其独特的艺术技巧可与王维的《山居秋暝》相媲美:全诗形象生动,画面清新鲜丽,诗人既泼墨渲染,又精雕细刻,把清泠丰溢的山间清泉逼真地展示于读者面前。《咏山泉》又是一首有所寄托的咏物诗——作品采用拟人手法,寓情于景,写山泉的“不知名”,说山泉的“无人问”;写山泉的“恬淡”,说山泉的“长自清”这一切,都在暗示人们:山泉即诗人自己,山泉的特点即诗人要追求的个性,其崇尚恬淡自然、飘逸出俗的高洁境界了了可观,耐人回味。总之,咏山泉与明心志的高度和谐统一,使此诗“格高调逸,趣远情深,削尽常言”

上一篇 下一篇
猜你喜欢