唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

临终诗·千月本难满翻译赏析-临终诗·千月本难满阅读答案-作者智恺

《临终诗·千月本难满》作者为西晋诗人智恺。其古诗全文如下:
千月本难满,三时理易倾。
石火无恒焰,电光非久明。
遣文空满笥,徒然昧后生。
泉路方幽噎,寒陇向凄清。
一随朝露尽,惟有夜松声。
【注释】
①千月:犹言百年,百年当为一千二百月,此举整数。三时:古印度历法将一年分为三季,佛经称作三时,即热时、雨时、寒时,从正月十六日起依序各占四个月。倾:尽。
②石火:燧石敲击出的火花。电光:闪电的光芒。石火电光连续使用,强调生命之短暂,瞬息即逝也。
③笥:盛食物或衣物的竹器,此处系指盛放书籍的箱子。昧:欺骗、蒙蔽。两句写作者虽留有很多文字作品,却只会给后来者带来坏处,乃自谦之词。
④泉路:犹言泉下、泉壤,指通往黄泉之路。幽噎:幽幽地硬咽哭泣。寒陇:凄清寒冷的墓地。陇指坟墓。
【翻译】
无。
【赏析】
公元568年(南朝陈废帝光大二年),僧宗、法准、惠忍及成名学士七十余人请智恺于智能寺主讲《俱舍论》。讲至《业品疏》第九卷,文犹未尽,于八月二十日示疾,自省不救,索纸题此诗,搁笔与诸名德握手语别,端坐俨思,奄然而卒Www.7gushi.com。前人在评述智恺的诗时曾说他“素积道风,辞力殷瞻”,但其存诗仅见此篇。不过,这组古风虽只短短几行,却也颇具特色,既含哲理,亦富人情。从佛家四大皆空的观点来看,一切都是短暂而又空虚的。智恺便是这样认识的,但他在临终之际,却也不免流露出对人生的依恋。最后两行尤有韵味。

上一篇 下一篇
猜你喜欢