唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

河传·曲槛翻译赏析-河传·曲槛阅读答案-作者顾敻

《河传·曲槛》作者为唐朝诗人顾敻。其古诗全文如下:
曲槛,春晚,碧流纹细,绿杨丝软。露花鲜,杏枝繁,莺啭,野芜平似剪。
直是人间到天上,堪游赏,醉眼疑屏障。对池塘,惜韶光,断肠,为花须尽狂。
【注释】
⑴曲槛——弯曲的栏杆。
⑵碧流——绿水。
⑶露花鲜——带露珠的花朵格外鲜艳。
⑷野芜——野草。
⑸直是——正是,果然是。
⑹韶光——美好的春光,这里也指美好的青春年华,双关。
【翻译】
无。
【赏析】
上片描绘了一幅绚丽多彩的春图:弯曲的雕栏,碧色的流水,绿柳红花,黄莺歌唱,野草平辅,好一派春色。下片抒作者赏春之情:他感到此时如临天国www.7gushi.com,美不胜收。为春光所醉的目光,变得朦胧,周遭展现着宛如万紫千红的屏障。这美好的光景,深深地感染着他,可惜韶光易逝。“断肠”,在此是可爱至极的意思。“为花须尽狂”一句,出语奇峭,言尽意不尽。这里的“花”,既是眼前的美景,也是作者意念中的美好人儿。

上一篇 下一篇
猜你喜欢