唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

清平乐·书栀子扇翻译赏析-清平乐·书栀子扇阅读答案-作者吴文英

《清平乐·书栀子扇》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:
柔柯翦翠。胡蝶双飞起。谁堕玉钿花径里。香带薰风临水。
露红滴秋枝。金泥不染禅衣。结得同心成了,任教春去多时。
【赏析】
《清平乐》,又名《忆萝月》、《醉东风》,《宋史·乐志》入“大石调”,《金奁集》、《乐章集》都并入“越调”。双调,四十六字,上片四句四仄韵,下片四句三平韵。
“栀子”,夏月开白花,有香气,果实椭圆形,可作黄色染料,枝高六七尺,为常绿灌木。
“柔柯”两句,绘扇中栀子画。“柔柯”,即柔软的枝条,状栀子树枝。此言扇中的栀子树画得栩栩如生仿佛在风中摇曳着柔软的绿枝。画中又有一对蝴蝶在栀子花间上下翻飞,象是闻到花香前来采蜜似的。“谁堕”两句,绘栀子树周遭景色,并状栀子与花。栀子树傍水依径,小径上落满了椭圆形的形如玉钿的栀实和栀子花,夏日薰风傍水拂来,似也染上了栀子花香了。“谁堕”句,系无疑而问,自然是画中的栀子树。上片描绘扇面画——栀子。
“露红”两句,由栀子画联想起它的果实及作用。言栀子的果实到了秋深露浓时将会转成暗红色,如从树上坠下,就象红露下滴一样。那果实落在地上,辗作尘泥,染黄了泥地,就无法再去染黄僧衣了。“结得同心”两句,由画中栀子果结同心,联想己与扇的女主人之间的关系。言希望我们俩能像画中的栀子结成同心果一般心心相印,那么即使它春天已经过去了多时,我们也不会去惦记着它了。下片重在由栀子画联想开去,最后委婉提出希望之言,即“篇末显志”——即暗示性的挑逗语。

上一篇 下一篇
猜你喜欢