唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

朝中措·殷云凋叶晚晴初翻译赏析-朝中措·殷云凋叶晚晴初阅读答案-作者吴文英

《朝中措·殷云凋叶晚晴初》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下:
殷云凋叶晚晴初。篱落认奚奴。才近西窗灯火,旋收残夜琴书
秋深露重,天空海阔,玉界香浮。木落秦山清瘦,西风几许工夫
【前言】
《朝中措·殷云凋叶晚晴初》是宋代词人吴文英的作品。此词叙述《陆桂山诗集》的主要内容,赞赏其内容的丰富及其主人作诗的艰辛。
【注释】
⑴殷云:浓云。殷:盛大,众多。
⑵旋:接着,随后,不久。
【翻译】
无。
【赏析】
《朝中措》,词牌名,《宋史·乐志》入“黄钟宫”。又名为《照江梅》、《芙蓉曲》、《梅月圆》。双调,四十八字,前片四句三平韵,后片五句两平韵。
“殷云”四句,上片由刻画一个勤快的仆人形象入手,侧面反映了《陆桂山诗集》是位有闲文人的产物。“殷云”,即浓云;“奚奴”,原指没籍从坐的小奴仆www.7gushi.com,后混称仆役为“奚奴”。此言深秋的晚晴天气,浓云虽散,败叶飞舞。主人(指陆桂山)在篱笆间张望,不知外出的仆人有否回来。终于仆人匆匆赶回,即去西窗边点燃了灯火,并且麻利地收拾好主人昨夜散放在室中四处的琴书等物。
“秋深”三句,写诗集中内容。言陆桂山的诗集中,既有“秋深露重”的悲哀,又有美玉般的香艳诗句,真是“海阔天空”无所不包。“木落”两句,承前赞诗集中的内容。“秦山”,原指终南山,这里泛指幽静的山境。此处是说:诗集中生动描述的深秋时落叶纷飞幽美的山水景色,这些描述不知道你要到实地去过几次,化费了你多少因吟哦而耗损的心血,并使你因此而消瘦了多少?下片叙述陆桂山诗集的主要内容及其作诗时的艰辛状。

上一篇 下一篇
猜你喜欢