《菩萨蛮·东园映叶梅如豆》作者为宋朝诗人李好古。其古诗全文如下:
东园映叶梅如豆。西园扑地花铺绣。春水晓来深。日华娇漾金。
带烟穿径竹。步入飞虹曲。何处早莺啼。曲桥西复西。
【注释】
①日华:太阳光。
②娇:美好;可爱。
③漾金:形容太阳映照在水中,水波荡漾的样子。
④复:又;在。
【翻译】
东园梅树枝繁叶茂,梅子如豆;西园落花纷纷,一地锦绣。一夜春雨,河水暴涨,在清晨太阳的映照下,水面泛着点点金光,十分娇丽。带着早晨的雾气,穿过竹林小径,我来到曲桥上,曲桥弯弯,像悬挂在天边的彩虹。从什么地方传来的啼叫声声?细细聆听,原来是在曲桥西边再往西的不远处。