唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

拾樵阅读答案-拾樵翻译

文言文《拾樵》选自初中文言文大全,其古诗原文如下:
【原文】
余见童子拾樵于道,约曰:“见樵先呼者得之,后毋得争也。”皆曰:“诺!”既而行,相与笑语戏狎,至欢也。瞲然见横芥于道,其一先呼,而众童子争之,遂相挞击,有伤者。余惕然,亟归而叹曰,“噫!夫天下之利大于横芥者多矣,吾不知戒而日与人游,恃其欢而信其约。一旦有先呼而斗者,能无伤乎?”
【注释】
①得:能够。
②瞲:惊讶地看。
③芥:小草。
④挞:用鞭子或棍子打。
⑤惕:忧虑、恐惧。
⑥恃:依仗,凭靠。
【翻译】
我看见孩子们在路上拣柴火,童子之间约定道:“看见柴火先喊的人得柴火,后面的人不可以和他争抢。”他们都回答道:“好!”然后继续前行,互相谈笑嬉戏,非常开心。惊讶地看见路上一根小柴火,其中一个人先喊了,但是所有的孩子还是争抢那小柴火,并互相抽打,有的人因此受伤。我提心吊胆,赶紧往回走并叹息道:“唉!天下的利益比Www.7gushi.com路上横着的一根柴火大多了,我没有戒备而每天和人们交往,凭借他们的开心的表情而相信他们守约。一旦有人先呼喊还要争斗,可能不受伤吗?” 

上一篇 下一篇
猜你喜欢