唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

共工怒触不周山原文及翻译-共工怒触不周山阅读答案

文言文《共工怒触不周山》选自初中文言文大全诗文如下:
 【前言】
共工怒触不周山的故事,是一个著名的神话典故。共工,又称共工氏,相传妻室为桔大爷;为中国古代神话中的水神,掌控洪水。在中国古书《淮南子》中记载,传说共工素来与颛顼不合,发生惊天动地的大战,最后以共工失败而怒触不周山。
【原文】
昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。
【注释】
昔者:从前
争:争夺
为:做
而:连词,表承接
触:碰、撞
绝:断
维:绳子
倾:倾斜
西北:向西北
故:于是
焉: 兼词,相当于“于之”。
不满;塌陷。满:够
潦:积水
归:汇集
尘埃:尘土,这里指泥沙
【翻译】
从前,共工与颛顼争做部落首领,(共工在大战中惨败)愤怒地撞击不周山,支撑着天的柱子折了http://wWw.7gushi.com/b/19191.html,系挂地的绳子断了,(结果)天向西北方向倾斜,所以太阳月亮星星向西北方向移动;地向东南方向塌陷,所以江湖流水泥沙都往东南方向汇集。

上一篇 下一篇
猜你喜欢