唐朝诗人
白居易陈子昂杜甫贺知章李白李商隐刘禹锡卢照邻柳宗元孟浩然王昌龄王维
宋朝诗人
范仲淹李清照陆游梅尧臣欧阳修苏轼陶渊明王安石文天祥辛弃疾杨万里叶绍翁
经典诗句
黄河的诗句思念的诗句离别的诗句月亮的诗句荷花的诗句梅花的诗句西湖的诗句菊花的诗句送别的诗句四季的诗句爱情的诗句儿童的诗句

烈文翻译赏析-烈文阅读答案-来源诗经

烈文》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下:
烈文辟公,锡兹祉福。惠我无疆,子孙保之。无封靡于尔邦,维王其崇之。
念兹戎功,继序其皇之。无竞维人,四方其训之。
不显维德,百辟其刑之。于乎,前王不忘!
【前言】
《烈文》,《诗经·周颂·清庙之什》的一篇。是一首先秦时代华夏族诗歌。全诗一章,十三句。这首诗是周成王祭祀宗庙时戒勉前来助祭诸侯的乐歌。前8句是戒勉助祭诸侯,后5句既是戒勉诸侯,亦含有周王自戒之意。《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集。对后代诗歌发展有深远的影响,成为中国古典文学现实主义传统的源头。
【注释】
烈,光明;
文,文德;
辟公,诸侯;
锡,赐;
祉,福;
封,大;
靡,一般认为是奢靡,作累解,个人倾向于认为通糜,作烂解;
戎,大;
继序,继承;
皇,美,发扬;
【翻译】
光明文德诸侯,先王赐下福厚,庇佑我等无边,子孙受用无穷。诸位尽职尽责,大王必不亏待,诸位再接再厉,继续为王效力。唯有贤才最贵www.7gushi.com,可让四方顺服,唯有德行最高,诸君且请效法。诸君,牢记先王教诲。

上一篇 下一篇
猜你喜欢