诗句《诗人翻水尽，寂寞五侯烟。》出自古诗《水调歌头》，作者为古代诗人吕渭老，其内容如下：
诗人翻水尽，寂寞五侯烟。醉魂何在，应骑箕尾列青天。记得平生谈笑，夹岸手栽杨柳，同泛夜深船。溪水还依旧，深浅半青竿。小神仙，殷七七，许闲闲。黄粱未熟，经游都在梦魂间。我厌嚣寺浊味，几欲凌云羽化，鸡犬不留残。俗事丹砂冷，且抱一枝安。

吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。...

吕渭老的诗词全集：《如梦令·珠阁雨帘高卷》《好事近·小饮破清寒》《如梦令·百和宝钗香佩》《思佳客·微点胭脂晕泪痕》《木兰花慢·石榴花谢了》《江城子慢·新枝媚斜日》《情久长·锁窗夜永》《如梦令·多谢西池桃李》