诗句《春艳浓分，朱铅浅试，翠袖独倚修篁。》出自古诗《一萼红》，作者为古代诗人陶宗仪，其内容如下：
水云乡。又南枝逗暖，绰约汉宫妆。春艳浓分，朱铅浅试，翠袖独倚修篁。想应道东风料峭，翦霞彩，零乱补绡裳。勾漏尊真，丹丘授诀，傲睨冰霜。毕竟孤标还在，纵夭桃繁杏，难侣寒香。玛瑙坡头，珊瑚树底，江南别是春光。且莫倚、高楼玉管，怕轻盈飞处误刘郎。依旧小窗疏影，

陶宗仪的诗词全集：《月下笛 赋落梅 以上景印元人十种诗本人南村》《西湖纪兴》《次韵答杨廉夫先生》《哭王黄鹤（乙丑九月初十日，卒于秋官狱）》《南村杂赋（六首）》《南村杂赋（六首）》《夜坐》《露华 赋碧桃，用南湖韵》