诗句《猿跳高岳静，鱼摆大江宽。》出自古诗《赠衡山令》，作者为古代诗人裴说，其内容如下：
君吟十二载，辛苦必能官。
造化犹难隐，生灵岂易谩。
猿跳高岳静，鱼摆大江宽。
与我为同道，相留夜话阑。

裴说的诗词全集：《终南山》《塞上曲》《湖外寄处宾上人》《寄曹松（一作洛中作）》《访道士》《过洞庭湖》《道林寺》《赠宾贡》