诗句《关吏不须迎马笑，去时无意学终军。》出自古诗《出关》，作者为古代诗人许浑，其内容如下：
朝缨初解佐江滨，麋鹿心知自有群。汉囿猎稀慵献赋，
楚山耕早任移文。卧归渔浦月连海，行望凤城花隔云。
关吏不须迎马笑，去时无意学终军。

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首湿，杜甫一生愁”之语。

许浑的诗词全集：《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠》《赠梁将军》《下第送宋秀才游岐下、杨秀才还江东》《晨起西楼》《旌儒庙》《题灞西骆隐居》《读戾太子传》《送鱼思别处士归有怀》