诗句《衣锦还乡翻是客，回车谒帝却为归。》出自古诗《送翁员外承赞》，作者为古代诗人黄滔，其内容如下：
谁言吾党命多奇，荣美如君历数稀。
衣锦还乡翻是客，回车谒帝却为归。
凤旋北阙虚丹穴，星复南宫逼紫微。
已分十旬无急诏，天涯相送只沾衣。

黄滔的诗词全集：《书事》《寓题》《塞上》《寓言》《寄罗郎中隐》《题友人山斋》《赠友人》《赠明州霍员外》